译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
以前屯兵于北国边境,此时被贬(bian)到括苍一带任职。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山(shan),大雪遍布高山。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人(ren)(ren)低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿(er)子就好了!”
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功(gong),只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑺莫莫:茂盛貌。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。