译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
望一眼家乡的山水呵,
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁(yan)横越于雾霭笼罩的小渚。清楚(chu)地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁(chou)万绪!
功德荣誉上能(neng)(neng)配天,妥善治理天下万民。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
相谓:互相商议。
上宫:陈国地名。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
(9)以:在。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑷怜:喜爱。