译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在(zai)内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然(ran);不超越这而换一种心境,那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法(fa)。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
248. 击:打死。