译文
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一(yi)天他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑧相得:相交,相知。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
(26)内:同“纳”,容纳。
(4)然:确实,这样
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。