译文
进献先祖先妣尝,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末(mo)多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能(neng)仰天痛哭。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春(chun)天吧。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦(xu)春风。
山川景色的美丽(li),自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑶咸阳:指长安。
(56)穷:困窘。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
②娟娟:明媚美好的样子。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。