译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)(de)堤(di)岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子(zi)又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原(yuan)因?
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
(此二句(ju)写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
壮:盛,指忧思深重。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
6.啖:吃。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。