译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落(luo)叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁(chou)。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
四季相继又是一年将尽啊,日出(chu)月落总(zong)不能并行天上。
以往在生活上的(de)(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
于是使得天下的父母都改(gai)变了心意,变成重女轻男。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
骏马啊应当向哪儿归依?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
信:相信。
①月子:指月亮。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
35.书:指赵王的复信。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。