译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用(yong)呢?
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿(er)断续的啼唱。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉(yu)石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
羡慕隐士已有所托,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑶栊:窗户。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。