译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到(dao)(dao)月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
请任意品尝各种食品。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄(xiong)风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初(chu)退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
南蕃:蜀
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。