译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
柴门多日紧闭不开,
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后(hou),美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
南风清凉阵阵吹啊(a)(a),可以(yi)解除万民的愁苦。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桐琴象理解我的心思(si)一样,为我发出悲凉的乡音。
老百姓空盼了好几年,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
晋文公于是不敢请(qing)隧礼,接受赏赐的土地,回(hui)国去了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”