译文
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四(si)月路经此地(di),看到了这里美丽的景色。满树(shu)的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
说:“走(离开齐国)吗?”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
北风呼啸,鸿燕(yan)夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。