译文
所用的(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我好比知时应节的鸣虫,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
长期被娇惯,心气比天高。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿(hong)雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
湖光山影相互映照泛青光。
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。