译文
相逢时(shi)意气投合为君痛饮,骏马就拴在(zai)酒楼下(xia)垂(chui)柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴(wu)到了江东。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
世俗人情都厌恶(e)衰败的人家,万事就像随风而转的烛火(huo)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。