译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来(lai)一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受(shou)(shou)到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿(shou)命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
叛乱平(ping)息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
哪(na)里知道远在千里之外,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
哪怕下得街道成了五大湖、
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添(tian)欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
④闲:从容自得。
14、洞然:明亮的样子。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。