译文
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可(ke)人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东(dong)方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
在荷屋上覆盖(gai)芷草,用杜衡缠绕四方。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
11.殷忧:深忧。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。