译文
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
你看,一个(ge)胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情(qing)怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
亦:也。
凌云霄:直上云霄。
迟迟:天长的意思。
⒋无几: 没多少。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。