译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
出塞后再入塞气候变冷,
自从那天送你远(yuan)去(qu),我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂(fu)去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
炼丹的金炉灶刚刚生起(qi)火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
⑺漫漫:水势浩大。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⒂〔覆〕盖。
戍楼:报警的烽火楼。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?