译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它(ta)登上华(hua)山去玉女祠呢?
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
醉中告别西楼,醒后全无记(ji)忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
11.鹏:大鸟。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。