译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气(qi)却无法磨灭,已经深入众(zhong)人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远(yuan)流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
白袖被油污,衣服染成黑。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆(bai)脱却被碰得头破血流。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即(ji)使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
147、婞(xìng)直:刚正。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
衍:低下而平坦的土地。
⒁孰:谁。