译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受(shou)吗?
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成(cheng)的人喝酒。”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
绝 :断绝。
⑽殁: 死亡。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
225、帅:率领。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。