译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的(de)故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫(jiao)声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼(tu)种花正盛开,布满十里山谷。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。