译文
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻(wen)到她身上的香气。
可叹立身正直动辄得咎,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
能挽弯弓如满月,箭(jian)(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑵弄:在手里玩。
蠢蠢:无知的样子。