译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在(zai)金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
挽起的衣袖可(ke)见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象(xiang)漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
北方不可以停留。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
衣被都很厚,脏了真难洗。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(3)几多时:短暂美好的。
4、念:思念。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。