译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
用短桨划着小船回到长着兰草(cao)的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不(bu)断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
绿色的野竹划破了青色的云气,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
突然相见反而怀疑是梦,悲(bei)伤叹息互相询问年龄。
幽(you)怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁(yan)已往南飞,家书不能寄回。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
(13)易:交换。
⑹共︰同“供”。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。