译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
想(xiang)以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
华山畿啊,华山畿,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这(zhe)些东西最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
步骑随从分列两旁。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
一弯月牙照人间,多少人家(jia)欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
(2)令德:美德。令,美。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
②草草:草率。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。