译文
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花(hua)样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄(xu)歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧(wu)桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
要归隐请别买沃(wo)洲名山,那里是世人早知的去处。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
玉盘:指荷叶。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
14.已:停止。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。