译文
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
西王母亲手把持着天地的门户,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
⑤金:银子。
3.或:有人。
及:到……的时候
隈:山的曲处。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
193.反,一本作“及”,等到。