译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会把你放弃?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天(tian)下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条(tiao)凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
躬:亲自,自身。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。