译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
为何时俗是那么的工巧啊?
我从投降以来,身处艰难困(kun)境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住(zhu)不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹(re)是生非。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树(shu)木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
这里悠闲自在清静安康。
他们升空的倩影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑹意气:豪情气概。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑺把玩:指反复欣赏。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。