译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
若想把千里的风光景物看(kan)够, 那就要登上更高的一层城楼。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
趁少康还(huan)未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
白发已先为远客伴愁而生。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
小芽纷纷拱出土,
听人说(shuo)双溪的春色还不(bu)错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
临近分别的时候牵着止夫(fu)的衣服问道:这次你到哪儿去?
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸(huo)乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公(gong),还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾(zeng)对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威(wei)胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
明于治乱:通晓国家治乱的道理
66、章服:冠服。指官服。
⑹零落:凋谢飘落。