译文
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索(suo)江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我年幼时秉赋清廉的德行(xing),献身于道义而不稍微减轻。
这里悠闲自在清静安康。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给(gei)他。”
国人生命原本微贱,自卫(wei)力量为何牢固?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚(jiao)踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。