译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin),一杯又一杯,真是乐开怀。
日中三足,使它脚残;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来(lai)临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而(er)尽,它也还是能够再得来。
我还以为兰草最可依(yi)靠,谁知华而不实虚有其表。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
楫(jí)
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑥祁大夫:即祁奚。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。