译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
总会遇到仙人安期(qi)生的,一同在泰山炼金丹玉液。清(qing)晨饮过泰山瑶(yao)池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负我的一番辛劳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机(ji)会而不医治,一定要成为(wei)难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚(chu)元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦(mai)穗填充饥肠。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
阕:止息,终了。
⑦多事:这里指国家多难。
(10)“野人”:山野之人。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。