译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风(feng)萧瑟,秋江清爽。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远(yuan)眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途(tu)遥远的潮(chao)阳去。
君子说:学习不可以停止的。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
弃我而去的昨(zuo)日,早已不可挽留。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
顾:张望。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
27.兴:起,兴盛。