译文
江南《清(qing)明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒(sa),路上羁旅行人个个落魄断魂。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却(que)远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
哪一天能回家洗客袍,结束(shu)客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易(yi)流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋(qiu)桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⑻今逢:一作“从今”。
⑤南夷:这里指永州。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
计无所出:想不出办法来
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。