译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我(wo)断膝挖肠也心甘。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达(da),正直的人只能隐居潜藏。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁(jin)苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我将远离京城在他乡久留(liu),真怀念那些已停办的欢乐宴会。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
美丽的飞阁(ge)高接云天,远远地连着西城。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
先生:指严光。
6.须眉:胡子和眉毛。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
遂:于是,就。
⑸保:拥有。士:指武士。