译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是成对成双;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
豪杰在没有发达(da)的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻(qi)子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
36.远者:指湘夫人。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。