译文
石崇的(de)金谷园中初春草(cao)色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
如今已经没有人培养重用英贤。
只(zhi)有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
丑奴儿:词牌名。
相舍:互相放弃。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
盘涡:急水旋涡
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
③江:指长江。永:水流很长。