译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其(qi)害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
江水缓缓流动,和(he)我的心一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫(gong)里的爱妃。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
①妾:旧时妇女自称。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。