译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
然而兰(lan)和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培(pei)植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚(shang)兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
然后散向人间,弄得满天花飞。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
实:指俸禄。
191、千驷:四千匹马。
13、玉龙:熏笼的美称。
理:道理。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
玉盘:指荷叶。