译文
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的(de)样(yang)子,走(zou)近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大(da)家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于(yu)是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
风雨萧萧的夜晚,从梦(meng)中惊醒又增添几许忧愁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
行:一作“游”。
1.余:我。
⑸芳兰,芳香的兰草。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。