译文
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水(shui)西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
今日生离死别,对泣默然无声;
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵(duo)盛开的金色莲花。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
放晴高歌(ge)求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
[吴中]江苏吴县。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑷凡:即共,一作“经”。