译文
黄鹂(li)翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展(zhan)翅飞翔。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始(shi)的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
最难(nan)忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖(qi)息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。