译文
浩荡的(de)(de)长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很(hen)小。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
头发遮宽额,两耳似白玉。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
子厚从前年轻时(shi)(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
②骖:驾三匹马。
②辞柯:离开枝干。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
洛(luò)城:洛阳城。