译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
山(shan)深林密充满险阻。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
它从万里之外的夫君处捎(shao)来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是(shi)那么得十(shi)分适宜。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差(cha)错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手(shou)把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
借问:请问,打听。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
(7)永年:长寿。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
奔:指前来奔丧。