译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那(na)个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋(jin)文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩(shou)获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要(yao)落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿(er)在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
安居的宫室已确定不变。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑸灯影:灯下的影子。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
佐政:副职。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
③塍(chéng):田间土埂。