译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美的白鱼鲜。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
大将军威严地屹立发号施令,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
战(zhan)国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)