译文
其一
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我在高大(da)的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖(zhang),走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
人生(sheng)如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
(6)纤尘:微细的灰尘。
[17]厉马:扬鞭策马。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑤踟蹰:逗留。
【池】谢灵运居所的园池。