译文
我(wo)放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛(lian)盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑤月华:月光。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
27.兴:起,兴盛。