译文
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
魂魄归来吧!
我要早服仙丹去掉尘世情,
何况朝廷官(guan)军是符合正义的(de)(de),一切必然顺利,爱护战士一目了然。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
梨花自然比白雪艳丽,清(qing)冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
魂魄归来吧!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
(孟子)说(shuo):“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
(7)薄午:近午。